Nous voici au 49ème jour de course; sur l'eau, Yann Elies a pu être récupéré par la frégate australienne, tandis que les autres courbent le dos sous des vents de plus de 40 noeuds, des vagues de 10 mètres de haut, essayant de cheminer dans cet enfer bleu...